アメリカ時間の昨夜、ヒラリー・クリントンとドナルド・トランプによる第2回大統領候補テレビ討論会（↓）が行なわれました。日本では、CNNが同時通訳付で放送したようですね。すでにYouTubeにアップされています。CNN自体によるものではなく著作権侵害と思われるので、ここにアドレスは明記しません。が、「CNN、第2回大統領候補テレビ討論会」で検索すれば出てくるはずです。全約90分。
The Second Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBCNews （NBCNews公認ビデオ。英語のみです）
さて、討論会から一夜明けた今朝は、各メディアが支持率の世論調査を発表しています。
【NBC/ Wall Street Journalの世論調査結果 】
- ヒラリー・クリントン（民主党）46％
- ドナルド・トランプ（共和党）35％
- ゲーリー・ジョンソン（リバタリアン党）9％
- ジル・ステイン（グリーン党）2％
（注）ゲーリー・ジョンソンとジル・ステインについては、日本でほとんど報道されていないと思います。いずれ詳しくリポートしますね。
以下は「ニューヨーク・タイムズ」紙が伝える各機関による世論調査（↓）。これらの結果も、NBC/ Wall Street Journalとほぼ同様です。トランプ、だいぶん引き離されました。
http://www.nytimes.com/interactive/2016/us/elections/polls.html
ところが、トランプ自身がツイートした調査結果はまったく異なります。
これだと、トランプの圧勝ですね。なんだかなあ〜（笑）。
【昨夜のテレビ討論会の評価】
各紙が伝える昨夜の討論会の評価は、総じて「ヒラリー優勢。トランプも踏みとどまったが、時すでに”too late”」といったところです。
なお、討論会の詳細は、これまたCNN日本のものがよくまとまっています（↓）。
CNN.co.jp : 第２回討論会から見えた７つのポイント 米大統領選 - (1/4)
私は大前提として、立候補する人々に敬意を払っています。それでも、やはり今回の2人は魅力がないというのが、２度の討論会を経た率直な感想です。全国紙の「USA Today」が創刊34年の歴史で初めて、「どの候補者も支持しない」と発表したのも頷けます（米新聞は通常、政党や政治家の支持を明言します）。
ヒラリーはヘアスタイルをばっちり決めて（↑）、トランプは「この人のこんな真剣な顔は見たことがない」というほど真面目に（↓）、討論会にのぞんでいました。すでに一部の地域では期日前投票が始まっていますから、2人とも本気で勝負をかけてきました。でもでも、結局、両者ともに脛に傷持つ身。はぐらかしが多すぎた。
私などは、ここまで嫌われているんだから、いっそ、ヒラリーは「ウォール街の大企業向け講演の内容を」、トランプは「確定申告を」公開して、謝るべきところは謝っちゃう。これをやった方の勝ちじゃないの？と思ったりします。無論、負の材料ですが、やり方によっては、有権者が最も求めている「清廉さ」をインパクトのある形で表現できるのではないでしょうか？
しかし、そうはならないまま、19日には第3回目にして最後のテレビ討論会を、来月８日には選挙日を迎えるんでしょうね。なんだかなあ〜。
